Sat, Jun 25, 2022 7:00 PM - 9:00 PM

"ثلاثية" -فرقة شادن للرقص المعاصر في القدس "Trilogy"

  • المسرح الوطني الفلسطيني الحكواتي
يدعوكم المسرح الوطني الفلسطيني لافتتاح "عروض مسرحية تحية الى فرانسوا أبو سالم". أمسية رقص معاصر بعنوان "ثلاثية" لفرقة شادن للرقص المعاصر يوم السبت 25/6 الساعة 19:00.
The Palestinian National Theatre - El Hakawati invites you to the opening night of "El-Hakawati Theatre Days - A Tribute To Francois Abu Salem".
"Trilogy" is a contemporary dance and visual performance produced by Shaden Dance Company on Sunday 12/6 at 19:00.
ثلاثيّة " تتكامل فيها ثلاثة مؤلّفات مختلفة"
تتداخل معًا:
1) "صدى" فيلم رقص في الفضاء الخارجي التابع لمركز سوزان دلال،
2) "نحن روحان حللنا بَدَنَا" رقصة ثنائيّة على المنصة
3) "هذا المكان " فيديو دانس تم تصويره في سوق البلدة القديمة لمدينة الناصرة.
يحدّد هذا العمل المكان بوصفه فضاءً يحتضن في داخله حياة وآمالاً، يحتضن ذكريات وخيبات وطموحات وتجارب، ولحظات من الألم والفرح.

“A trilogy” that brings together three different yet overlapping compositions; 1)"Echo" a Dance film in the external space of Suzanne Dellal Center,
2) "Twin Flame"- a Duet on stage, and 3)"This Place" a video dance filmed in the market of the old city of Nazareth.
The piece marks a place as a space that holds life, memories, hopes, disappointments, aspirations, experiences, moments of anguish and joy. A place brimming with sounds of life, of the ghosts that inhabited it in the not so distant past. A place full of colors, tastes, and smells.