"زودة عالمعاش" هي مسرحيّة للكاتب والروائي الفرنسي جورج بيريك، كتبت عام 1974.
كان جورج بيريك من أبرز أعضاء مجموعة OuLiPo (ورشة الأدب المحتمل). الهدف الأساسي لمجموعة الأوليبو هو وضع بديل للأدب الإجتماعي والرواية الجديدة، وتوسيع مجال الأدب العالمي، عن طريق تبنّي قوانين علم المنطق، لغة الرياضيات والحاسوب. توصف كتابة بيريك بأنها تمثّل الفن ما بعد الحرب العالمية الثانية، كما وأنها الكتابة الفرنسيّة بعد "الرواية الجديدة".
أحد التشبيهات التي ترتكز عليها "زودة عالمعاش" مستمدة من الألعاب التفكيرية – المكعّب الهنغاري "روبيك"، المنقلة، الأحجيات، الشيش بيش، التي يتطلّب حلّها مراحل حل معقّدة أكثر وأكثر.
القراءة المسرحيّة لنص "زودة عالمعاش" ستعرض في مسرح خشبة. باشتراك: لقاء شرف، ماشا سمعان، سهارى أبو ركن، ضياء مغربي، عطالله طنّوس، عنان أبو جابر، بشير نهرا.
ترجمة وإخراج: بشير نهرا.