pixel

Sakalans Fest

السبت 11/21
2026
ابتداءً من 7:00 مساءً
إلى 11/22 - 2:00 صباحاً
برلين

المنظمون

ataba

SAKALANS · سكالانس

A sandwich with a little bit of everything.

Sakalans is what Egyptians call a sandwich stuffed with whatever is around, and that is exactly the night we are throwing. One room, one long evening, and everything in it: Ein L Aql live from Alexandria with their psychedelic electronic sound worlds, DJs playing the Arab world unfiltered, drag belly dance, a dance performance, and real food on the table from the moment the doors open.

Sofra Dayma are cooking the Sakalans sandwich itself: bread, cream, halawa and honey, served from 7pm until it runs out.

On the line-up

Ein L Aql (live)

DJ Levantech · DJ Wezza

Minu Elsherif (drag belly dance) · Munir Arreola (performance) · Nioosha (belly dance)

Saturday 21 November · 7pm to 2am

Drinkhall Venue, Oranienstraße 36, Kreuzberg

We aim to give a platform and support to our community members, while having fun! Bring your people: everyone is welcome, as long as they respect the community and the space.

ataba · عتبة · instagram.com/ataba_bln


عن المنظم

عتبة سلسلة ليالي ومنصة ثقافية مصرية وشمال أفريقية في برلين. اتأسست سنة ٢٠٢٦، وبتدّي المسرح للدي جي والموسيقيين والرقاصين والفنانين من مجتمعها، وبتبني الليالي حواليهم: حفلات، لايف، عروض، وألعاب، بالعربي وللكل.لياليـنا لحد دلوقتي: خود في رغيفك، عروسة الحفلة، و سكالانس. الكل مرحب بيه، طول ما بيحترم المكان واللي فيه.عتبة يعني أول الباب، وهي كمان العتبة: السوق الزحمة في قلب القاهرة اللي كل الطرق وخط...

اعرف اكثر
حجز التذاكر
ابتداءً من $16
الدفع بعملة الفعالية المحلية (EUR)