EN:
Put Your Soul On Your Hand And Walk
Documentary, director: Sepideh Farsi, PL/IR/FR, 2025, 110 min, EN/AR, with EN st.
Driven to document the war in Gaza, filmmaker and Festival alum Sepideh Farsi tries to enter the region. Blocked at the border, Farsi strikes up a relationship via cellphone with a bright-eyed young Palestinian photographer and poet named Fatma Hassona, who is holed up in her bombed-out neighborhood. Through a series of intimate video conversations, by turns lighthearted and heartbreaking, Sepideh and Fatma grow closer despite the layers of screens between them, even as the conditions around Fatma become increasingly dire. Mirroring in its construction the distance between Gaza and the rest of the world, this cleverly conceived Cannes Film Festival stunner also subtly explores potent contrasts between the two women: the Iranian filmmaker’s world travels and her long life in exile vs. Fatma’s isolation, entrapment, and dreams of escape. As weeks turn to months, the film chronicles their deepening relationship, becoming a compassionate portrait of a life under siege that celebrates the remarkable fortitude of the Palestinian people.
Solidarity Note: 100% of the proceeds from the screening of "Put Your Soul on Your Hand and Walk" on Sunday, April 26th at Silent Green, and the following poetic tribute, will be donated to the family of Fatma Hassouna. Every ticket purchased for the events at Silent Green provides direct material support to her mother in Gaza.
DE:
Put Your Soul On Your Hand And Walk
Documentarfilm, Regie: Sepideh Farsi, PL/IR/FR, 2025, 110 min, EN/AR, mit EN Ut.
Angetrieben von dem Wunsch, den Krieg in Gaza zu dokumentieren, versucht die Filmemacherin und ehemalige Festivalteilnehmerin Sepideh Farsi, in die Region zu gelangen. An der Grenze aufgehalten, knüpft Farsi per Handy Kontakt zu einer strahlenden jungen palästinensischen Fotografin und Dichterin namens Fatma Hassona, die sich in ihrem zerbombten Viertel verschanzt hat. Durch eine Reihe intimer Videogespräche, die mal unbeschwert, mal herzzerreißend sind, kommen sich Sepideh und Fatma trotz der vielen Bildschirme zwischen ihnen näher, auch wenn die Lage um Fatma herum immer bedrohlicher wird. Dieser clever konzipierte Film, der auf den Filmfestspielen von Cannes für Furore sorgte, spiegelt in seiner Struktur die Distanz zwischen Gaza und dem Rest der Welt wider und lotet zudem auf subtile Weise die starken Kontraste zwischen den beiden Frauen aus: die Weltreisen der iranischen Filmemacherin und ihr langes Leben im Exil stehen Fatmas Isolation, Gefangenschaft und Träumen von der Flucht gegenüber. Im Laufe der Wochen und Monate zeichnet der Film die sich vertiefende Beziehung der beiden Frauen nach und wird so zu einem mitfühlenden Porträt eines Lebens unter Belagerung, das die bemerkenswerte Standhaftigkeit des palästinensischen Volkes würdigt.
Solidaritätshinweis: 100 % der Einnahmen aus dem Screening von Put Your Soul on Your Hand and Walk am Sonntag, den 26. April 2026 im Silent Green sowie aus der anschließenden poetischen Ehrung werden an die Familie von Fatma Hassouna gespendet. Mit jedem Ticketkauf für die Veranstaltungen leisten Sie einen direkten Beitrag zur materiellen Unterstützung an ihre Mutter, die weiterhin im Gazastreifen lebt.
18:00 PM
Put Your Soul On Your Hand and Walk 110
+ Q&A 30’
مهرجان الفيلم العربي برلين يتم تنظيمه سنوياً في مدينة برلين الألمانية منذ عام ٢٠٠٩ بواسطة مؤسسة مكان، مركز فنون الفيلم والثقافة العربية. المهرجان هو الأكبر من نوعه في ألمانيا وتستضيف عروضه قاعات سينمات مهمة في برلين مثل أرسنال وسيتي كينو فيدينغ. المهرجان هو عضو مؤسس في شبكة فستيفلت المستقلة للمهرجانات السينمائية في برلين. يقوم على إدارة المهرجان كل من باسكال فخري (المديرة الإدارية) واسكندر عب...
اعرف اكثر